Manifesto de Córdoba, 1918

É de se espantar a atualidade deste texto escrito em meio a lutas estudantis argentinas de 1918. Quase 100 anos atrás, e muitas discussões se mantêm praticamente inalteradas…
__________________________

MANIFESTO LIMINAR
.
Da Juventude Argentina de Córdoba aos homens livres da América.

Homens de uma República livre, acabamos de romper a última corrente que, em pleno século XX, nos atava à antiga dominação monárquica e monástica. Resolvemos chamar todas as coisas pelos nomes que têm. Córdoba se redime. A partir de hoje contamos para o país uma vergonha a menos e uma liberdade a mais. As dores que ficam são as liberdades que faltam. Acreditamos que não erramos, as ressonâncias do coração nos advertem: estamos pisando sobre uma revolução, estamos vivendo uma hora americana.

Continue lendo

Revolução Espanhola. Apresentação de curtas e debate

Tirado de http://bibliotecaterralivre.noblogs.org/post/2012/07/16/revolucao-espanhola-apresentacao-de-curtas-e-debate-3/

Foi no dia 19 de julho de 1936 que estourou a Revolução Espanhola. Os trabalhadores ligados às CNT (Confederación Nacional del Trabajo), organização sindical de orientação anarquista combateram o golpe fascista e transforamaram uma vasta região na Espanha (em especial a Catalunha) em um novo mundo, autogestionário e sem Estado.

O povo espanhol ousou sonhar e realizou o que até hoje foi o maior exemplo de organização social, baseada nos princípios políticos e econômicos do anarquismo ou comunismo libertário: solidariedade, apoio mútuo, federalismo e autogestão.

Companheiros! Suas lutas nos inspiram sempre!

É por isso que a Biblioteca Terra Livre, em parceria com o Centro de Cultura Social, vem resgatar esta experiência com a exibição dos curtas:

Movimento revolucionário em Barcelona (Movimiento revolucionario en Barcelona). Espanha, 1936, preto e branco, 22min. Produzido por: CNT-FAI (Oficina de Información y Propaganda)

Barcelona trabalha para o front (Barcelona trabaja para el frente). Espanha, 1936, preto e branco, 23min. Produzido por: Comité Central de Abastos de Barcelona

O enterro de Durruti (El entierro de Durruti). Espanha, 1936, preto e branco, 11min. Produzido por: CNT-FAI

Ajudar Madri (Ayuda a Madrid). Espanha, 1936, preto e branco, 7min. Produzido por: CNT-FAI (Oficina de Información y Propaganda)

Os curtas NÃO possuem legendas. Os filmes serão exibidos no CCS dia 21/07, próximo sábado, as 18h00.

Local: CCS – Centro de Cultura Social
Rua General Jardim, 253, sala 22
(Próximo ao metrô República)
www.ccssp.org

Homenagem aos 76 anos da Revolução Espanhola (19/07/1936) – parte II

Nesta segunda parte da nossa homenagem aos 76 anos da Revolução social na Espanha apresentamos uma galeria de fotos do período.
São lindas, emocionantes e inspiradoras!

Viva a luta de classes!
Abaixo o Estado, o capitalismo e o patriarcado!

Hijos del pueblo – Filhos do povo

Hijo del pueblo, te oprimen cadenas Filho do povo, que as cadeias oprimem
y esa injusticia no puede seguir, e que a injustiça não pode continuar,
si tu existencia es un mundo de penas se sua vida é um mundo de tristezas
antes que esclavo prefiero morir. Eu prefiro morrer ao invés de escravo.
Esos burgueses, asaz egoístas, Estes burguesa foi amplamente egoísta
que así desprecian la Humanidad, assim desprezam a humanidade,
serán barridos por los anarquistas serão varridos pelos anarquistas
al fuerte grito de libertad. o grito de liberdade.
Rojo pendón, no más sufrir, Bandeira vermelha, sem mais sofrimento,
la explotación ha de sucumbir. exploração deve sucumbir.
Levántate, pueblo leal, Levanta-te, as pessoas justas,
al grito de revolución social. o grito da revolução social.
Vindicación no hay que pedir; Vindication Não pergunte;
sólo la unión la podrá exigir. só a União pode exigir.
Nuestro paves no romperás. Nosso pav não quebrar.
Torpe burgués. Desajeitado burguesa.
¡Atrás! ¡Atrás! Voltar! Voltar!
Los corazones obreros que laten Os corações que batem trabalhadores
por nuestra causa, felices serán. Para o nosso bem, ser feliz.
si entusiasmados y unidos combaten, se animado e lutar juntos,
de la victoria, la palma obtendrán. da vitória, a palma vai.
Los proletarios a la burguesía Os proletários para a burguesia
han de tratarla con altivez, tem que tratá-lo com orgulho,
y combartirla también a porfía e também contenção combartirla
por su malvada estupidez. por sua estupidez mal.
Rojo pendón, no más sufrir, Bandeira vermelha, sem mais sofrimento,
la explotación ha de sucumbir. exploração deve sucumbir.
Levántate, pueblo leal, Levanta-te, as pessoas justas,
al grito de revolución social. o grito da revolução social.
Vindicación no hay que pedir; Vindication Não pergunte;
sólo la unión la podrá exigir. só a União pode exigir.
Nuestro paves no romperás. Nosso pav não quebrar.
Torpe burgués. Desajeitado burguesa.
¡Atrás! ¡Atrás! Voltar! Voltar!

Homenagem aos 76 anos da Revolução Espanhola (19/07/1936)

coletânea de cartazes da CNT/FAI/AIT

Há exatos 76 anos, a Revolução social batia as portas de diversas regiões da Espanha. Em resposta ao golpe fascista de Franco do dia 18 de julho de 1936, no dia seguinte, trabalhadorxs urbanos e rurais pegaram em armas pra resistir ao ataque fascista, e simultaneamente, construir uma nova sociedade. Sem dúvidas foi um dos momentos da história onde mais foi possível se provar a liberdade e a igualdade humana – gosto que até hoje pode ser sentido nostalgicamente pelas gerações que se seguiram.

A Revolução de 36 nos mostrou caminhos para um novo mundo. Um mundo sem estado, sem patrão, sem marido, e sem deus.
Um mundo sem nenhum tipo de opressão

E é por isto que humildemente organizamos esta pequena homenagem aos 76 anos da Revolução Espanhola. Uma coletânea com mais de uma centena de cartazes da CNT/FAI/AIT/FIJL produzidos durante o período revolucionário.

Espero que gostem!

VIVA LA FAI!
VIVA LA CNT!
SALUD Y LIBERTAD!
ARRIBA LXS QUE LUCHAN!

Da miséria no meio estudantil

“não hesitam sequer em louvar o roubo, a destruição dos estudos, a supressão do trabalho, a subversão total e a revolução mundial proletária ininterrupta a fim de se gozar sem impedimentos. Considerando pois o seu carácter basicamente anarquista, tais teorias e tal propaganda são eminentemente nocivas. A larga difusão que delas é feita, quer nos círculos estudantis, quer junto da opinião pública, pela imprensa local, nacional e internacional, representa uma ameaça à moralidade, aos estudos, à reputação e bem assim ao próprio futuro dos estudantes da Universidade de Estrasburgo”

DA MISÉRIA NO MEIO ESTUDANTIL PDF

DA MISÉRIA NO MEIO ESTUDANTIL CONSIDERADA NOS

SEUS ASPECTOS ECONÓMICO, POLÍTICO, SEXUAL E

ESPECIALMENTE INTELECTUAL E DE
ALGUNS MEIOS PARA PREVENIR


Libelo escrito por membros da Internacional Situacionista & estudantes da cidade de Estrasburgo no ano de 1966 & dado à estampa em língua portuguesa por Fenda, Edições, na cidade de Coimbra, ano de 1983.

Título original:

De la misere en milieu étudiant considérée sous ses aspects économique, politique, sexuel et notamment intellectuel et de quelques moyens d’ y remédier

1ª edição: Estrasburgo, 1966

Selecção de textos e tradução: Júlio Henriques

No copyright: Os textos da presente edição podem ser utilizados da forma que melhor se entender .

FENDA, EDIÇÕES Apartado 449 3008 Coimbra Codex Portugal

Continue lendo